Pivot mode Global, Local, Normal?

[Marc8018]

Bonjour à tous,

J'ai un peu de mal à comprendre ce mode dans Blender, les modes Global, Local, normale. Je m'explique : je place un Plan, en mode édition je clique sur R pour changé l'orientation. Quand je clique sur une arrête, exemple E pour extrudé ou G pour agrandir l'arrête sélectionné dans le même sens que le Plan, je clique ensuite sois sur X ou Y pour l'orientation mais ça ne vas jamais dans la même orientation que le Plan. Ou je ne comprends pas le fonctionnement ou je ne sais pas.
Pourriez-vous m'aidez?

Merci beaucoup