Shadow bias
Le bias est un décalage de l'ombre. Il permet d'éviter les artefacts comme celui que tu avais en décalant l'ombre de sa source. Typiquement pour régler ton problème. Attention, un bias trop haut fera décaler les ombres trop fortement et faussera le rendu. VOIR EXEMPLE DE LA DOC.
Je suis sur que 1 est trop fort. Fais le test, regarde une ombre et change le bias de sa lumière en direct pour voir le décalage.