Voila, ça fait 2mois que je "joue" avec Unity, et c'est un vrai plaisir
Seulement pour l'instant je bossais plus sur le coté prog (je suis dév) et j'ai toujours des soucis lors d'import de modèles que je récupérais par ci par là. J'ai donc décidé de m'intéresser un peu plus à la modélisation, car comme on dit, on est jamais mieux servit que par soit même 
Bref j'ai cherché un peu partout sur le net des conseils sur la "meilleur" manière de modéliser et d'exporter pour essayer d'avoir le minimum de soucis une fois sur Unity, mais j'ai pas trouvé grand chose
Pour l'instant je suis plus sur 3DSMax, mais je suis ouvert à tout autre outil.
Y-a-t-il quelques règles à respecter, de manière générale, pour modéliser des objets pour un jeu (nb poly, orientation, ect ...). J'imagine qu'on ne modélise pas de la même façon en fonction de l'utilisation du modèle (ex : film d'animation vs jeu).
Ensuite au niveau de l'export, j'ai bien compris que le format natif de Unity, c'est le fbx (si on lui donne un .max par exemple j'ai bien vu qu'il lançait 3DS Max en cachette pour le convertir xD). La aussi, il doit bien y avoir quelques astuces sur les paramètre d'export ^^. Bon l'export est certainement un peu plus dépendent de l'outil de modélisation.
Je suis bien conscient qu'il n'y a pas une solution parfaite et que tout dépend de l'outil utilisé mais je suis plus à la recherche de conseils d'ordre généraux.
Bravo pour avoir établit une petite communauté Unity en français !
Merci d'avance !
